Categoria: Pratiche per stranieri
Dal dicembre 2018, per richiedere la cittadinanza italiana — sia per residenza che per matrimonio — è obbligatorio dimostrare la conoscenza della lingua italiana a livello B1 del Quadro Comune Europeo di riferimento per le lingue. Non basta parlare italiano nella vita quotidiana: serve un certificato rilasciato da un ente ufficialmente riconosciuto dal Ministero dell'Interno.
In questo articolo trovi tutto quello che ti serve sapere: quali enti sono riconosciuti, dove fare l'esame a Torino, quanto costa e chi è esonerato.
Cosa significa il livello B1?
Il B1 è il terzo livello della scala europea del Quadro Comune di Riferimento (QCER). Viene definito "livello soglia" e indica che lo studente è in grado di:
- Comprendere i punti principali di conversazioni su argomenti familiari (lavoro, scuola, tempo libero)
- Gestire le situazioni più comuni durante un viaggio o nella vita quotidiana
- Produrre testi semplici e coerenti su argomenti di proprio interesse
- Descrivere esperienze e spiegare opinioni in modo essenziale
Non si tratta di un livello avanzato: è quello che si raggiunge dopo una frequentazione regolare della lingua, sufficiente per cavarsela nella vita di tutti i giorni.
Gli enti certificatori riconosciuti per la cittadinanza
Non tutti i certificati B1 sono validi per la domanda di cittadinanza. Il Ministero dell'Interno riconosce solo i certificati rilasciati da questi quattro enti:
| Ente | Certificazione |
|---|---|
| Università per Stranieri di Siena | CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera) |
| Università per Stranieri di Perugia | CELI (Certificati di Lingua Italiana) |
| Università degli Studi Roma Tre | CERT.IT |
| Società Dante Alighieri | PLIDA (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri) |
⚠️ Attenzione: il CILS B1 per la cittadinanza è un esame specifico, diverso dal normale CILS B1 standard. Iscriviti alla versione corretta, altrimenti il certificato non sarà valido per la domanda di cittadinanza.
Dove fare l'esame B1 a Torino
Centro Interculturale della Città di Torino
Corso Taranto 160, Torino
È il principale centro d'esame pubblico a Torino per gli esami CILS. Qui si possono sostenere sia il CILS B1 cittadinanza che tutti gli altri livelli. Il Centro Interculturale offre anche incontri gratuiti di preparazione online. Le iscrizioni si effettuano esclusivamente online nei periodi indicati sul sito del Centro, che pubblica il calendario annuale delle sessioni d'esame.
CPIA 3 Torino (Centro Provinciale per l'Istruzione degli Adulti)
I CPIA sono centri pubblici che offrono corsi di italiano per stranieri e, in alcuni casi, certificazioni linguistiche. Sono utili anche per la preparazione all'esame.
Scuola Leonardo da Vinci – sede di Torino
È un centro accreditato dall'Università per Stranieri di Siena per gli esami CILS, compreso il B1 cittadinanza. Offre anche corsi di preparazione specifici.
Italiano Porticando
Via Pietro Micca 20 (scala B, 3° piano), Torino
Centro che offre corsi di preparazione e sessioni d'esame CELI dell'Università per Stranieri di Perugia.
Società Dante Alighieri – sede di Torino
Sede dell'ente che rilascia il PLIDA. Per informazioni sulle sessioni d'esame a Torino, consulta il sito della Società Dante Alighieri e cerca la sede più vicina.
Quanto costa l'esame?
Il costo varia in base all'ente e alla sede, ma indicativamente si aggira intorno ai 100 euro per la sola tassa d'esame. A questo si aggiunge eventualmente il costo dei corsi di preparazione, se si sceglie di frequentarli.
Chi è esonerato dall'esame B1?
Non tutti devono sostenere l'esame. Sono esonerati coloro che:
- Hanno conseguito un titolo di studio in una scuola italiana di qualsiasi ordine e grado (dalla licenza elementare in su)
- Sono in possesso di titoli di studio stranieri riconosciuti dal MIUR (per istituti italiani all'estero: riconosciuti dal MAECI)
- Hanno già una certificazione B1 o superiore rilasciata da uno degli enti riconosciuti
- Hanno frequentato un corso di lingua italiana presso i CPIA con attestazione
Chi ha la carta di soggiorno non è automaticamente esonerato: un tempo per ottenerla non era richiesta la conoscenza dell'italiano, quindi il certificato B1 dovrà comunque essere prodotto per la domanda di cittadinanza.
Consigli pratici per chi deve prepararsi
- Non aspettare l'ultimo momento: le sessioni d'esame si svolgono poche volte all'anno e i posti disponibili si esauriscono rapidamente. Iscriviti con anticipo.
- Scegli l'ente giusto: verifica che il centro scelto sia davvero accreditato per il B1 cittadinanza (non il B1 standard generico).
- Conserva il certificato in originale: andrà allegato alla domanda di cittadinanza; non è accettata una fotocopia.
- Verifica la scadenza: i certificati linguistici non scadono, ma è consigliabile averlo recente al momento della presentazione della domanda.
GR Servizi supporta tutta la pratica di cittadinanza
Hai bisogno di aiuto per iscriverti all'esame? Hai già il certificato B1 e vuoi avviare la tua domanda di cittadinanza? Oppure hai ancora dubbi su cosa ti serve? GR Servizi a Torino verifica insieme a te i requisiti, raccoglie la documentazione e gestisce l'invio della pratica al Ministero in modo corretto.
📞 011 4366827 / 011 4319261 / 011 0266975
✉️
📍 Via della Consolata 17/E – 10122 Torino
🕐 Lun-Gio: 09:00–17:00 | Ven: 11:00–15:00
Fonti: Ministero dell'Interno – Test conoscenza lingua italiana | Centro Interculturale Città di Torino – interculturatorino.it | Città di Torino – comune.torino.it
Foto di Alissa De Leva su Unsplash