Categoria: Patenti
È la notizia che migliaia di cittadini albanesi in Italia aspettavano da mesi: l'accordo tra Italia e Albania per la conversione della patente è stato rinnovato. Dopo lo stop di luglio, le Motorizzazioni Civili torneranno ad accettare le domande di conversione della patente albanese da lunedì 2 novembre 2026, e l'accordo resterà valido fino al 30 ottobre 2031.
Lo ha comunicato ufficialmente il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti con la circolare prot. 29322 del 30 settembre 2026. Ecco cosa cambia, cosa resta uguale e cosa conviene fare adesso per non arrivare impreparati.
In breve: le date da ricordare
- 12 luglio 2026 – scade il vecchio accordo: le conversioni si fermano.
- 31 ottobre 2026 – entra in vigore il rinnovo dell'accordo.
- 2 novembre 2026 – le Motorizzazioni riaprono le domande di conversione (il 31 ottobre è sabato).
- 30 ottobre 2031 – nuova scadenza dell'accordo.
Cosa è successo: dallo stop di luglio al rinnovo
L'accordo firmato a Tirana il 17 marzo 2021 permetteva ai cittadini residenti in Italia di convertire la patente albanese in patente italiana senza rifare gli esami. Aveva una durata di cinque anni ed è scaduto a luglio 2026: da quel momento le Motorizzazioni non hanno più potuto accettare nuove domande.
Nel frattempo i due Governi hanno completato la procedura di rinnovo, con uno scambio di note diplomatiche firmate a Roma il 7 luglio e il 31 agosto 2026. Il Ministero degli Esteri ha poi confermato che il rinnovo entra in vigore il 31 ottobre 2026.
Cosa cambia con il nuovo accordo? Niente (ed è una buona notizia)
Il rinnovo è "senza modifiche": l'accordo del 2021 viene semplicemente prolungato di altri cinque anni. In pratica:
- i requisiti per convertire la patente restano gli stessi;
- la procedura in Motorizzazione resta la stessa;
- i documenti da presentare restano gli stessi.
La circolare precisa che le Motorizzazioni continueranno ad applicare le modalità già in uso, finché non arriveranno eventuali nuove disposizioni.
Attenzione al 2 novembre: un caso particolare
La circolare prevede un'eccezione per chi ha la patente albanese in scadenza proprio a cavallo della riapertura. Le patenti che scadono il 31 ottobre o il 1° novembre 2026 potranno essere convertite solo lunedì 2 novembre 2026, e in nessun altro giorno.
Se sei in questa situazione, contattaci subito: la pratica deve essere pronta e completa per essere presentata esattamente quel giorno.
Chi può convertire la patente albanese
Per convertire la patente albanese senza esami devi avere tutti questi requisiti:
- la patente albanese è in corso di validità (non scaduta);
- la patente è stata conseguita prima di prendere la residenza in Italia;
- al momento della domanda sei residente in Italia da meno di 6 anni;
- la patente è in formato card (tessera), non cartaceo;
- la patente non è stata ottenuta a sua volta convertendo una patente di un Paese non convertibile in Italia.
Chi è residente in Italia da più di 6 anni non può fare la conversione diretta: in questi casi conviene valutare la situazione insieme, documenti alla mano.
La patente ti è scaduta durante lo stop? Ecco cosa fare
Lo stop di questi mesi potrebbe aver creato qualche problema. Due situazioni da controllare subito:
- La patente albanese è scaduta tra luglio e ottobre: non può essere convertita. Prima va rinnovata in Albania, poi si può presentare la domanda.
- Hai superato i 6 anni di residenza durante lo stop: il calcolo si fa alla data della domanda, quindi potresti non rientrare più nella conversione diretta.
Se hai dubbi sulla tua situazione, verifica prima di spendere soldi per visite mediche e traduzioni: possiamo controllarla noi in pochi minuti.
I documenti necessari
- Patente albanese in originale e fotocopia fronte/retro
- Traduzione asseverata della patente albanese
- Documento d'identità valido e codice fiscale
- Permesso di soggiorno valido (o ricevuta della richiesta di rinnovo)
- Passaporto
- Certificato di residenza storico, con la data di prima iscrizione anagrafica in Italia
- 2 fotografie formato tessera
Il consiglio: prepara tutto adesso, presenta a novembre
Le domande si potranno presentare solo dal 2 novembre, ma questo non vuol dire che devi aspettare fino ad allora. Dopo mesi di stop è prevedibile che moltissime persone si presentino tutte insieme: chi arriva con la documentazione già pronta parte in vantaggio.
Già da ora puoi:
- controllare la scadenza della tua patente albanese;
- richiedere il certificato di residenza storico;
- far fare la traduzione asseverata della patente;
E ricorda: l'accordo ora vale fino al 2031, ma il limite dei 4 anni di residenza continua a correre. Se ci rientri oggi, non rimandare.
GR Servizi segue tutta la pratica per te
Da anni seguiamo a Torino le conversioni della patente albanese. Ci occupiamo di tutto: controlliamo che tu abbia i requisiti, facciamo la traduzione asseverata in tribunale, ti aiutiamo con la visita medica, presentiamo la pratica alla Motorizzazione Civile e ritiriamo la nuova patente italiana appena è pronta.
Contattaci adesso per preparare la pratica: così dal 2 novembre sarai tra i primi.
Fonti: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti – Circolare prot. 29322 del 30 settembre 2026 | Circolare prot. 21350 del 10 luglio 2026 | Circolare prot. 25025 del 3 agosto 2021.
Foto di Aldo Vukaj su Unsplash