Permis Brésil–Italie : conversion sans examen à partir du 28 avril 2025

Bonne nouvelle pour les citoyens brésiliens résidant en Italie : à partir du 28 avril 2025, il sera possible de convertir le permis de conduire brésilien en permis italien sans passer d’examen. Cette mesure est prévue par l’accord bilatéral entre l’Italie et le Brésil, signé le 15 juillet 2024 et officialisé par le Ministère italien des Infrastructures et des Transports.

Qui peut demander la conversion ?

L’accord s’applique :

• Aux citoyens brésiliens résidant en Italie depuis moins de 6 ans
• Possédant un permis de conduire valide
• Le permis ne doit pas avoir été obtenu après le début de la résidence en Italie
• Sont exclus les permis déjà convertis depuis des pays non reconnus

Seules les catégories A et B (moto et voiture) peuvent être converties. La demande nécessite également un certificat médical et le respect des conditions d’âge prévues par la loi italienne.

Validité de l’accord

L’accord restera en vigueur jusqu’au 28 avril 2030, sauf renouvellement ou modification.

Comment fonctionne la procédure ?

Les demandeurs devront fournir :

• Traduction officielle du permis de conduire brésilien
• Documents médicaux
• Formulaire bilingue (italien-portugais) pour la vérification auprès des autorités brésiliennes

Le permis brésilien sera retiré uniquement lors de la délivrance du permis italien et sera ensuite renvoyé aux autorités diplomatiques brésiliennes.

TÉLÉCHARGER LA CIRCULAIRE DU MINISTÈRE