Categoría: Permisos de conducir
Si tienes un permiso de conducir albanés y vives en Italia, este artículo es importante para ti. El acuerdo bilateral entre Italia y Albania que permite convertir el permiso de conducir albanés en uno italiano sin realizar exámenes tiene una fecha límite precisa: 12 de julio de 2026. Después de esa fecha, quien no haya convertido su permiso a tiempo tendrá que realizar todo el proceso para obtener el permiso italiano desde cero — examen teórico, examen práctico y todo el recorrido en una autoescuela.
El tiempo se está acabando. Aquí tienes todo lo que necesitas saber para actuar a tiempo.
El acuerdo que está por expirar: qué establece
El acuerdo bilateral entre Italia y Albania para el reconocimiento recíproco de los permisos de conducir entró en vigor el 12 de julio de 2021 y tiene una duración de cinco años. La fecha de expiración está fijada para el 12 de julio de 2026, salvo una posible renovación que, por el momento, no ha sido anunciada.
Esto significa que:
- Quien presente la solicitud de conversión antes del 12 de julio de 2026 todavía puede beneficiarse del acuerdo
- Quien no lo haga antes de esa fecha tendrá que obtener el permiso italiano realizando los exámenes
No se trata de una fecha flexible: es un plazo definitivo establecido por un acuerdo internacional entre dos estados.
¿Quién puede todavía convertir el permiso albanés?
Incluso teniendo en cuenta la fecha de expiración del acuerdo, no todos pueden solicitar la conversión. Los requisitos que deben cumplirse al mismo tiempo son:
✅ El permiso albanés debe estar en vigor (no caducado)
✅ El permiso debe haber sido obtenido antes de adquirir la residencia en Italia
✅ En el momento de presentar la solicitud debes residir en Italia desde hace menos de 4 años
✅ El permiso debe estar en formato tarjeta (plástico), no en formato papel
✅ El permiso no debe haber sido obtenido mediante conversión de un documento no convertible en Italia
⚠️ Atención al requisito de los 4 años: quien reside en Italia desde más de 4 años pero menos de 6 no puede convertir el permiso sin examen, pero puede acceder al examen de revisión del permiso (más sencillo que obtenerlo desde cero). Quien reside desde hace más de 6 años deberá realizar el examen completo.
¿Cuánto tiempo tienes realmente?
Menos de lo que piensas. Ten en cuenta que el procedimiento de conversión requiere:
- Recopilar la documentación (algunos días)
- Traducción jurada del permiso albanés en un tribunal italiano (algunos días)
- Reserva y realización del examen médico
- Presentación de la solicitud en la Motorizzazione Civile
- Esperar la emisión del permiso italiano (varias semanas)
En total, desde el inicio del trámite hasta recibir el nuevo permiso en Turín, pueden pasar de 4 semanas a 4 meses o más.
Estamos en marzo de 2026: el tiempo se está acabando.
Documentos necesarios
Para iniciar el trámite de conversión deberás presentar:
- Permiso de conducir albanés original y copia por ambas caras
- Traducción jurada completa del permiso albanés (puede realizarse en nuestra oficina)
- Documento de identidad válido
- Código fiscal
- Permiso de residencia válido (o recibo de renovación)
- Pasaporte
- Certificado histórico de residencia con la fecha de la primera residencia en Italia
- 2 fotografías tamaño carnet
¿Qué ocurre si el acuerdo se renueva?
Es posible, pero no está garantizado. El acuerdo anterior expiró en 2019 y durante dos años los ciudadanos albaneses no pudieron convertir su permiso hasta la entrada en vigor del nuevo acuerdo en 2021. No existe ninguna certeza de que esta vez la renovación se produzca rápidamente — o que se produzca en absoluto.
Esperar confiando en una renovación podría costarte años de espera y la necesidad de obtener el permiso desde cero.
No lo pospongas: inicia el trámite ahora
Si cumples los requisitos para convertir tu permiso, este es el momento adecuado para actuar. Cada semana que pasa reduce el margen disponible.
GR Servizi en Turín gestiona todo el proceso de conversión del permiso albanés: recogemos la documentación, traducimos y juramos el permiso en el tribunal, reservamos la visita médica, presentamos la solicitud en la Motorizzazione Civile y recogemos tu nuevo permiso italiano en cuanto esté listo.
Contáctanos ahora para verificar si todavía estás dentro del plazo y comenzar el trámite sin perder más tiempo.
📞 011 4366827 / 011 4319261 / 011 0266975
✉️
📍 Via della Consolata 17/E – 10122 Turín
🕐 Lun-Jue: 09:00–17:00 | Vie: 11:00–15:00
Fuentes: MIT – mit.gov.it | Direzione Generale Territoriale del Nord Ovest – dgtno.it | Circular Prot. n° 25025 del 3 de agosto de 2021.